Roda da Ponte com atitude Capoeira

Juntos somos mais fortes!

🇨🇭
Alle Capoeiristas aus Zürich, rund um Zürich und aus der ganzen Schweiz sind zu diesem öffentlichen Anlass eingeladen – mit dem Ziel die Kampfkunst CAPOEIRA zu stärken und Kameradschaft, Harmonie und Integration aller bestehenden Capoeira-Gruppen zu pflegen.

Jeden Monat soll eine öffentliche Roda veranstaltet werden.
Bei schönem Wetter draussen auf öffentlichen Plätzen/Strassen; bei schlechtem Wetter drinnen in Räumen.

Das erste Mal am:
Samstag, 26. Januar 2019
17.00-19.30 Uhr
Dynamo – Cambium- Zürich
Oberer Letten, Wasserwerkstrasse 89

Weitere Daten:
23. Februar 2019
30. März 2019

 

🇧🇷
Convidamos todos os Capoeristas de Zurique e de toda a Suíça a participarem deste evento público – com o objetivo de fortalecer as artes marciais da Capoeira. No clima de amizade, camaradagem, harmonia e integração entre os vários grupos de Capoeira existentes.
Nosso projeto é organizar todos os meses um local público de Roda (praças, ruas e/ou quartos, que podem ser usados ​​com mau tempo).

Nossa primeira Roda irá:
no dia 26 de janeiro 2019
17:00-19:30
na sala Cambium – Dynamo – Zurique – Suíça
Oberen Letten, Wasserwerkstrasse 89

Mais dados são:
23 de fervereiro 2019
30 de março 2019